La llengua catalana conquereix alguns espais d'expressió. Els intel·lectuals lluiten per reconquerir la normalitat i bastir una cultura de masses. Neixen revistes a l'ombra d'institucions eclesiàstiques, com Serra d'Or i Oriflama, o les infantils Cavall Fort i Tretzevents. D'altres ho fan des de la iniciativa privada, com Presència i Tele/estel. L'embranzida inclou també el món editorial, les arts plàstiques, el teatre i els corrents de renovació pedagògica. El 1961, l'aparició dels Setze Jutges assenyala l'origen de la Nova Cançó.