L'exposició explica la història dels homes i les dones que van viure el procés de la industrialització en llocs aparentment tan distants com Barcelona i Montréal. Un procés d'industrialització que va canviar els seus comportaments, els seus hàbits de treball i les seves pautes de relació social, així com el medi en què es desenvolupava la seva existència. Per mitjà dels exemples de dos barris barris d'aquestes ciutats, Sants i el Quartier Centre-Sud, es van comparar dues dinàmiques que, tot i que no foren idèntiques, tingueren molts punts en comú.