Organitzada per la Generalitat de Catalunya amb motiu de la clausura de l'Eurocongrés 2000, l'exposició mostra les intenses relacions que en el transcurs de la història han teixit els pobles de llengua occitana i catalana, història sovint ignorada pel mateixos occitans i catalans, tot i la proximitat lingüística i cultural. El discurs expositiu proposa un viatge per aquesta història compartida a partir de set àmbits temàtics il·lustrats amb una important selecció de peces i documents, molts dels quals no s'han exposat mai a Catalunya conjuntament. Si bé l'època medieval ocupa un espai rellevant, l'exposició s'arrela en l'antiguitat preromana i va més enllà de les romàniques evocacions del somni occitanocatalà estroncat a Muret per presentar la riquesa i durabilitat de les relacions a l'època moderna i contemporània.