L’Experiència Fotogràfica Internacional dels Monuments ha comptat, en la IX edició de 2003-2004, amb la participació de 26 països o regions d’Europa i d’altres continents. Són els següents: Alemanya, Andorra, Bèlgica(Brussel•les, Flandes i Wallònia), Bulgària, Canadà (Quebec), Croàcia, Escòcia, Eslovènia, Eslovàquia, Espanya (Castilla la Mancha i Catalunya), França ( Paris i la Lorraine), Geòrgia, Grècia, Itàlia, Letònia, Lituània, Luxemburg, Holanda, Macedònia, Polònia (Alta Silèsia), Serbia i Xipre.
Això li ha permès de ser l’activitat europea destinada a la pedagogia del patrimoni monumental que ha comptat amb la participació de més països.
La seva popularitat creixent, com la qualitat del treball dels participants, van fer que l'Experiència mereixés ser guardonada amb el Premi de les Jornades Europees del Patrimoni 1997, atorgat pel Consell d’Europa; que apadrina aquesta activitat pedagògica des del primer dia.
En aquesta edició, ens preparem a celebrar el desè Aniversari de l’EFIM i estem segurs de comptar amb una participació record, pel que fa al nombre de països.
Llegiu atentament les bases a l’interior d’aquest fullet i no dubteu a demanar els aclariments que us calguin al Museu d’Història de Catalunya (telèfon 93-225.47.00).
Com cada any, us convidem de nou a participar en l’Experiència Fotogràfica Internacional dels Monuments.
Tal vegada el vostre centre ha estat un dels 980 que, a tot Catalunya, ja hi ha participat en edicions anteriors.
En tot cas, ens agrada dir-vos que les 600.000 fotografies recollides des de 1992, han estat un testimoni excepcional del nivell artístic i de l’entusiasme dels participants.
Si encara no us hi heu estrenat, som en condicions de garantir-vos que els nois i les noies del vostre centre disposen d’una oportunitat molt atractiva de descobrir per ells mateixos – des de l’ull de llur càmera – alguns dels monuments més representatius de l’art i la història de Catalunya. Les passades edicions ens ensenyen que els escolars s’ho passen d’allò més bé i que la creativitat del seu treball queda assegurada. Més de 54.000 escolars de Catalunya n'han donat testimoni.
Aquesta Experiència és un projecte que podreu enriquir des de cada centre i des de cada aula, amb un gran nombre de possibilitats i matisos didàctics.
Us esperem per fer-la plegats.
Departament de la Presidència
Secretaria General de la Joventut
Direcció de Programes
Departament d’Educació
Direcció General d’Ordenació i Innovació Educativa
Subdirecció General de Formació Permanent i Recursos Pedagògics
Departament de Cultura
Direcció General del Patrimoni Cultural
Museu d’Història de Catalunya
B A S E S
1. Participants
L’Experiència és oberta a tots els centres públics i privats de Catalunya de primària i secundària.
En els centres de primària, la participació es limita als alumnes del cicle superior de primària (5è i 6è). en els centres de secundària hi podran participar els alumnes d’ESO, de Batxillerat i de Cicles Formatius de Grau Mig.
Pel que fa al nombre de participants queda limitat per la disponibilitat final dels rodets fotogràfics. Els inscrits ho seran per ordre rigorós de petició.
2. Monuments i terminis de l’Experiència
Els monuments per a fotografiar són els següents: Capella Reial de Santa Àgata (conjunt del Palau Reial i de la Plaça del Rei) de Barcelona, col•legiata de Sant Vicenç de Cardona, monestir de Sant Cugat del Vallès, monestir de Santes Creus, castell-monestir de Sant Miquel d’Escornalbou, cartoixa d’Escaladei, monestir de Sant Pere de Rodes, canònica de Santa Maria de Vilabertran i Seu Vella de Lleida .
Alguns d’aquest monuments poden tenir obres de restauració en curs, pel que aconsellem d’informar-se al respecte, prèviament.
El període hàbil per fotografiar-los serà del 4 de gener al 15 d’abril de 2005, tots els dies no festius de la setmana, excepte els dilluns. Pel que fa a la Capella Reial de Santa Àgata només es podrà realitzar l’activitat en dimarts.
L’horari és de 10 a 13,30 i de 15 a 17,30 h. (Hi pot haver variacions en aquest horari. Cal informar-se’n en el moment de la inscripció).
El grup haurà d’arribar al monument, com a mínim, una hora abans de tancar.
L’entrada als monuments és gratuïta per als grups escolars.
3. Condicions de participació
Els participants hauran de formar part d’un col•lectiu escolar i anar acompanyats d’un professor o professora responsable. Per tal de garantir la igualtat de característiques tècniques (qualitat de la pel•lícula, condicions de revelat, etc.) els participants hauran d’utilitzar forçosament els rodets que els seran lliurats gratuïtament en els mateixos monuments, i que col•locaran, a la sortida, dins d’un sobre tipificat que els serà lliurat on faran constar les dades personals i les de l’escola. Tot això, anirà avalat per la signatura del professor o la professora responsable.
Aquestes dades són les següents:
1. Nom, cognoms, edat i curs del participant.
2. Nom del centre docent.
3. Municipi al qual pertany el centre.
4. Signatura del professor o professora.
És molt important que aquestes dades siguin completades amb molta cura, sota la responsabilitat del professorat i del centre escolar. No s’acceptarà cap original lliurat fora del monument, amb documentació incompleta o en condicions diferents de les explicades. El revelat i les còpies aniran a càrrec dels organitzadors.
4. Inscripcions
Per tal d’evitar coincidències en les visites als monuments, i també per garantir les existències de material fotogràfic a disposició dels participants, és necessari que les escoles concertin prèviament la visita, trucant al Museu d’Història de Catalunya. Una vegada acordat el dia i l’hora i el lloc de la visita, el centre escolar interessat haurà de formalitzar la inscripció mitjançant la tramesa de la butlleta que s’acompanya, degudament signada i del resguard de l’ingrés bancari corresponent.
La inscripció no es considerarà ferma, fins el moment de presentar complerta la documentació esmentada.
Les taxes de participació són com segueixen: 20 euros per grup menor de 20 participants i de 40 euros per grup de 20 a 40 participants.
El pagament s’haurà de fer per transferència bancària a La Caixa d’Estalvis i Pensions de Barcelona, compte 2100-0835-110200526043 i enviar el resguard al Museu d’Història de Catalunya (fax: 93-225.47.58).
Cas d’anul.lació de la participació, no seran retornades les taxes.
Les butlletes d’inscripció també estan disponibles en les pàgines web: www.mhcat.net ,
http:www.xtec.es i www.gencat.net/joventut
És convenient que tots els participants portin la seva pròpia càmera fotogràfica. Amb tot, i per tal de no posar un límit a la participació, hi haurà un reduït nombre de càmeres fotogràfiques en els monuments, a disposició d’aquells que no en tinguin. El lliurament d’aquestes càmeres es farà als professors o professores responsables, que hauran d’assumir el compromís de tornar-les en perfectes condicions.
5. Selecció i premis
Entre els originals recollits, el jurat seleccionarà els més interessants per tal de poder-ne fer una exposició que s’inaugurarà a Barcelona coincidint amb les Jornades Europees del Patrimoni a Catalunya. S’hi farà constar el nom de l’autor i el del centre docent al qual pertany.
El jurat el formaran professionals de la fotografia i membres del Departament de la Presidència, del Departament d’Educació i del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, segons la composició que es comunicarà oportunament als participants.
De entre els originals seleccionats, el jurat n’escollirà un mínim de 10 i un màxim de 20, que seran objecte dels premis següents:
1. Premi personal a l’autor: una càmera fotogràfica i el viatge a una ciutat europea ( condicionat als acords amb el Consell d’Europa) per recollir el diploma internacional corresponent.
2. Premi destinat al centre al qual pertany l’autor: un diploma i un premi en metàl•lic de 300 euros.
Com sigui que el que hom pretén afavorir és la participació i no la competència, tots els premis seran iguals.
Si s’escau que es tria més d’una fotografia d’una mateixa persona, només li serà lliurat un premi, tant a ella com a l’escola a la qual pertanyi.
Si el centre escolar té més d’un alumne premiat, només tindrà opció a un premi en tant que centre.
El lliurament dels premis es farà en un acte solemne que coincidirà amb les Jornades Europees del Patrimoni a Catalunya.
6. Fotografies fetes per professors i professores
El personal docent disposa d’una categoria especial per a participar en l’Experiència amb fotografies pròpies.
Les condicions de participació quan a material, terminis, etc., són les mateixes que les dels alumnes.
Pel que fa als premis, el Jurat podrà concedir fins a 5 premis, que consistiran en un diploma i el mateix viatge que els alumnes guanyadors, explicat en el punt 5.1.
És molt important que els participants facin constar en el sobre en el qual lliuraran el rodet normalitzat, la seva condició de personal docent amb tota claredat.
El centre docent al qual pertany un professor o una professora premiats, rebrà un premi per aquest concepte, igual al mencionat en la base 5, sempre amb la condició que un mateix centre no acumuli, com a tal, més d’un premi.
7. Drets d’autor i drets d’imatge
Els Departaments de la Presidència, d’Educació i de Cultura de la Generalitat de Catalunya, seleccionaran aquells negatius que els interessin – amb independència de la selecció del jurat – i podran utilitzar-los lliurement en publicacions, exposicions, etc., amb finalitats culturals publicitàries i de divulgació. Aquest mateix dret el podran tenir els patrocinadors institucionals i/o comercials de l’Experiència, dintre o fora de l'estat espanyol.
Els participants en l’Experiència cedeixen, així mateix, els drets corresponent a llur imatge, cas que aquesta aparegui en publicacions o altres mitjans de difusió.
8. Retorn d’originals
El retorn dels originals i de les còpies revelades de totes les fotografies, premiades o no, es farà per mitjà del centre docent corresponent.
9. Publicació dels premis
Com a testimoni d’aquesta Experiència s’editarà una publicació que contindrà totes les fotografies premiades i que serà lliurada gratuïtament a totes les escoles participants.
La llista d’escolars, professorat i centres premiats, és farà pública en la premsa.
10. Exposició itinerant
L’exposició de la X Experiència Fotogràfica Internacional dels Monuments, podrà ser sol•licitada per les escoles participants en aquesta darrera edició, per exhibir-la en els centres llurs, per un període màxim de 15 dies. Els torns i les formalitats d’aquestes cessions (sotmeses a les disponibilitats pressupostàries dels Departaments) seran coordinats pels Centres de Recursos Pedagògics del Departament d’Educació.
11. Informació
Tant la possible correspondència com les preguntes relatives a aquestes bases s’han de dirigir al Museu d’Història de Catalunya, Palau de Mar, Plaça Pau Vila 3, 08003-Barcelona. Telèfon: 93-225.47.00, Fax 93-225.47.58. e-mail: mhc.cultura@gencat.net
12. Acceptació de les bases
La participació en aquesta Experiència Fotogràfica Internacional dels Monuments implica l’acceptació de les bases anteriors, així com del caràcter inapel•lable de la resolució del jurat.
BUTLLETA D’INSCRIPCIÓ
Escola/Col•legi/IES: ……………………………………………………………………………………………………………..
Adreça:………………………………………………….. ………………………………………………
Població ……………………………………….. Província …………………………………………..
NIF núm. ………………………………………..
Telèfon : …………………………Fax / e-mail ………………………………………………………..
Nom responsable: ……………………………………………………………………………………..
Càrrec del responsable: ………………………………………………………………………………
MONUMENT ESCOLLIT: ……………………………………………………………………………..
Data …………………………………………………. Hora aproximada d’arribada: ……………..
Núm. alumnes que participaran (aprox.) ………………………………………………………….
Import de la inscripció : ………………………………………………………………………………
Drets d’autor:
El sotasignant declara que disposa de l’autorització de la cessió dels drets d’autor de les fotografies realitzades, per part dels participants en l’Experiència, així com dels drets d’imatge d’aquests mateixos participants, als Departaments de la Presidència, de Cultura i d’Educació de la Generalitat de Catalunya, al Consell d’Europa i als patrocinadors, per a usos culturals i de difusió, sense ànim de lucre, d'acord amb la base núm. 7.
Segell del Centre escolar Signat …………………………………………
Data …………………………………………..